“我表演,我享受”观后感


来源:屠艳宁老师发表时间:2014/3/31 15:33:18访问次数:2010

 

Literature on the Stage

 文学之路应与人类探索浩瀚宇宙相类比,宇宙中存在着数百乃至上千的耀眼恒星,而文学界亦是如此。岁月流转后,数百部中外经典积淀下来,而在本次外语节中,各班同学在舞台上将一个个故事重新演绎,将书页上的文字转化为台上的举手投足,让台上台下的人都沉浸于表演中,名著亦被演绎得活灵活现。

 在开场的《The Romance of the Three Kingdoms》中,台上虽无冲天战火和千军万马,却能让人在呐喊声与肢体动作中感受到乱世英雄的豪情壮志,七幕的表演最终以一个别样的终章结尾。其余的班级则以不同的风格带给台下的观众以美的享受。在一首首经典曲目中,初二(4)班为我们带来《Sound of Music》,再现了家庭教师Maria以音乐陶醉了孩子们的故事。那些我们耳熟能详的故事也被搬上了舞台,《Cinderella》和《Snow White》中两位女孩成为公主的故事在新元素的融入中得到了全新的诠释。同一部作品在不同班级的表演中则是各有其特色和侧重点,在结尾的主题曲中,奇幻故事《Alice in Wonderland》被推向高潮。而另两位最终得到幸福的女孩BellAurora则在《Beauty and Beast》与《Sleeping Beauty》中展现了她们的曲折经历,一幕幕的变换令人仿佛置身其中。

    短短两个多小时的表演中,既有原汁原味引进的外国文学作品,也有自导自演的中国古代名著,为我们带来一场视听与文学的盛宴。一部好的文学作品,以不同形式呈现在我们面前,往往可以带来截然不同的感受。而对于表演本身,参演的主角配角不断练习英语对话,台下观众兴味盎然地接受着英语台词,也在不知不觉中习得了英语。

初二(1)班张小橙

 

感受英语的热度

                                                        ——记初二英语剧比赛

 迎着温暖的春风,一场初二年级的英语剧表演在音乐厅拉开帷幕。

 八个班级,虽然剧本不尽相同,风格迥然相异,演员个性纷呈,而相同的是同学们的精心准备,倾情表演。从The Romance of Kingdoms指点江山的英雄气概到The Voice of Music温馨感人的家庭故事;从Alice’s Wonderland奇妙非凡的构思与想象到Sleeping Beauty中对爱的执着追求,还有Cinderella的终获幸福、Snow White的纯真善良、Beauty and Beast的野蛮外表下所包含的温柔的心。从一颦一笑间,一静一动间都可以看出同学们准备英语剧的认真;而从层层如浪的掌声与从未间断的笑声中便可一见表演的精彩!

 透过这场表演,我更看到了同学们对于英语的热情,如同迸发的火星,充满青春蓬勃的活力。除此之外,这次英语剧的另一特点是参与的积极,从配音到演出,一个庞大的团队共同造就了这场视觉与心灵的饕餮盛宴,彰显出宁外学子的团结与共进。

 无论最后的成绩优秀与否,我们都应该用鲜花与掌声送给每一位为英语剧付出的老师与同学。这次比赛,让我们感受到了英语的热度,如温暖和煦的阳光时时伴随着我们的成长。就让我们以这次比赛为契机,让英语走进我们的生活,插上英语的翅膀,感受那一份英语的热度。                   

                                         J1504马煜凯